GEORGES OHSAWA ANNIVERSAIRE 18 0CTOBRE 2021

GEORGES OHSAWA BIRTHDAY 18 OCTOBER 2021

Deuxième Partie / Second Part

Lima et Georges OHSAWA - Deux ans de vie en Inde. Mère de toutes les grandes religions dans l'histoire Humaine

Nous reprenons ici la 2ème partie.
We resume here the 2nd part.
Cet article d’importance, très long, sera sujet à des compléments.
This important, very long article will be subject to additions. This text will be
partially translated into English for our friends for whom english is the only
language.

Ce chapitre sera édité en deux ou trois parties car il est riche de contenu suite aux différentes biographies de personnages et d'événements psychagogiques qui s’entrecroisent dans le chemin tracé par ce Maître exceptionnel.
Certains passages de sa biographie ont été tirés dans Une vie de rêve et de poésie, article historique de Clim YOSHIMI, traducteur attitré des œuvres de Georges OHSAWA, son disciple et ami fidèle, ab antiquo.

*******

KAIBARA Ekken (1630-1714)

Kaibara vécut au 17ème siècle au temps de Blaise Pascal (Physicien, mathématicien, et théologien) et de René Descartes (Physicien, neurologue et philosophe).

Il était un confucianiste convaincu, après un poste de samouraï auprès d'un seigneur, il devint enseignant de la doctrine de Confucius.
A 83 ans, il édita le Yôjôkun, une sorte de "Bible" de la santé adressé au grand public.
Il inventa une forme de philosophie du comportement sanitaire et moraliste mixée d'un confucianisme, de médecine chinoise et de thaumaturgie shintoïste.

En d'autres termes, son système repose sur une force vitale rajeunissante du Ki qui se transfert entre quatre registre : des "forces de la nature", de la nature des aliments et leurs digestions, des préceptes de médecine et d'une éthique du Moi dans la vie collective.
Le but est d'obtenir la longévité dans un état sain et aussi remplir son devoir civique.

Son livre de santé est tiré principalement de livres de l'ancienne médecine chinoise, à laquelle il ajoute des préceptes confucianistes, des traditions japonaises et ses propres expériences.
Pour ce théoricien élitiste, ce fut un "mixe" réussi pour l'époque, son manuel fit sa renommée dans tout le Japon et devint la "bible de santé" des japonais pendant des siècles.

S'il emploi de temps en temps le inki et le yoki, le YIN et YANG japonisés (parce qu'il l'a lu dans les vieux manuscrits chinois sans le comprendre au fond), nous verrons que peu de consignes ou de recommandations peuvent rejoindre ou ressembler au Principe MACROBIOTIQUE et ne pas avoir grand chose avec le PRINCIPE UNIQUE YIN-YANG.

Georges OHSAWA, qui était un grand lecteur pluridisciplinaire, avait certainement lu Kaibara mais il n'en fait mention nulle part (hormis les centaines de livres en japonais).
Nous le verrons plus loin.
 

Suite de cette 2ème partie en cours....

Dr DEYNE